Развитие науки о толковании текста претерпела долгий путь развития. Такие философы как Хайдеггер рассматривали текст как порождающий множественные смыслы, как мир, имеющий собственные свойства. Если структуралисты применяли к анализу тексту лингвистические законы и искали общий алгоритм или сходные паттерны, то философия пост-структурализма изучала прежде всего бесконечный возможности знака и слова к повторению и реализации взаимоисключающих значений. Ж Жаннет, Р. Барт, М. Фуко, Ю. Кристева, Ж. Деррида, Жиль Делез, Ж. Лакан. Философы начинают рассматривать текст с точки зрения его музыкальности и способности доставлять удовольствие. С точки зрения его творческого потенциала, бесконечных интертекстуальных возможностей, способности порождать значения. Головокружение от знака и его преломлений – центр исследовательского фокуса.  Психологическая составляющая языка, его способность хранить подсознание и бессознательное – центр современных западных исследований.